get user mic volume levels from webSDK (like assistant volume)